Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (34/34) Đây Khoảng Sao Trời, Kia Khoảng Biển 2The Starry Night, The Starry Sea II
